Déposez une photo ici

Choisir une photoCtrl+V
Texte

Ajouter du texte sur une photo : polices, contour, ombre

Ajoutez du texte à une photo. Insérez une légende ou un titre et définissez la police, la couleur et le style.

Mode d'emploi

  1. 1Ajoutez une photo

    Déposez, collez ou sélectionnez une photo.

  2. 2Écrire et placer

    Touchez deux fois le texte pour le modifier, faites-le glisser à sa place, puis définissez la police, la couleur et les autres options.

  3. 3Télécharger

    Vérifiez l'aperçu, puis cliquez sur Télécharger pour enregistrer.

Quand l'utiliser

Questions fréquentes

Comment changer la taille du texte ?Faire glisser un coin
Faites glisser un coin de la zone de texte.
Puis-je modifier le texte après l'enregistrement ?Non, c'est définitif
Le texte enregistré fait partie de l'image : conservez l'original si des modifications sont possibles.

Vos photos ne sont jamais envoyées sur un serveur. Tout se passe dans votre navigateur.

Modifier et placer le texte

Touchez deux fois le texte pour le modifier, faites-le glisser pour le déplacer et tirez un coin pour le redimensionner. Vous pouvez choisir la police, la couleur et l'opacité, et activer le gras, l'italique, une ombre, un contour ou un encadré de fond.

Un texte lisible sur n'importe quelle photo

Sur une photo, le texte doit rivaliser avec tout ce qui se trouve derrière lui. Ces options l'aident à ressortir :

  • Contour : un fin contour sombre autour d'un texte clair (ou l'inverse) le garde lisible sur des zones chargées et multicolores. Augmentez l'épaisseur pour les petits textes.
  • Ombre : une ombre douce détache le texte du fond sans l'alourdir.
  • Encadré de fond : un encadré plein ou semi-transparent derrière le texte garantit le contraste. C'est le choix le plus sûr pour une légende sur une photo très détaillée.
  • Emplacement : placez le texte sur des zones calmes, comme le ciel, un mur ou un coin de table vide, plutôt que sur des visages ou des motifs chargés.

Choisir une police

  • Prenez une police sans empattement en gras pour les miniatures et les titres courts qui doivent se lire d'un coup d'œil sur un petit écran.
  • Réservez les polices à empattements ou manuscrites aux invitations, citations et cartes, et gardez le texte court.
  • Limitez-vous à une ou deux polices par image. Au-delà, l'ensemble paraît vite brouillon.

Taille et longueur

Les images sont souvent vues en petit, par exemple en miniature dans un fil d'actualité ou dans des résultats de recherche. Un texte qui paraît grand sur votre écran d'ordinateur peut devenir illisible sur un téléphone. Un bon test : dézoomez jusqu'à ce que l'image ait à peu près la taille d'une miniature et vérifiez que le texte reste lisible. Sur une miniature, contentez-vous de quelques mots.

Usages courants

  • Titres sur des miniatures de vidéos et des en-têtes de blog
  • Légendes et citations pour des visuels de réseaux sociaux
  • Annotations et flèches sur des captures d'écran et des modes d'emploi
  • Invitations simples, affichettes et étiquettes de prix

Pour un nom ou un logo qui protège votre travail, l'outil Filigrane propose des options supplémentaires, comme neuf positions prédéfinies et un motif répété.

Bon à savoir

Une fois l'image téléchargée, le texte fait partie des pixels et ne peut plus être modifié. Gardez la photo d'origine pour pouvoir refaire le texte si vous devez le changer ou en préparer une version dans une autre langue.

Guides associés